wtorek, 14 lipca 2015

Półtora czy półtorej?


Półtora / półtorej znaczy jeden i pół.
Słowa "półtora" używamy z rzeczownikami męskimi i nijakimi, a "półtorej" z rzeczownikami żeńskimi. Oczywiście po "półtora / półtorej" używamy form dopełniacza, tak jak po innych słowach oznaczających ilość.

Półtora / półtorej mean one and a half.
We use "półtora" with masculine and neuter nouns, while "półtorej" with feminine nouns. Of course after "półtora / półtorej" we use Genitive forms as after other words meaning quantity.

Półtora roku. Półtora tygodnia. Półtora piwa.

Półtorej godziny. Półtorej szklanki mleka.

Dla ciekawych: Liczebnik "półtora / półtorej" pochodzi od dawnego słowa oznaczającego drugi - "wtóry" (por. wtorek - drugi dzień tygodnia). "Półtora" znaczyło kiedyś "jeden i pół wtora", czyli "jeden i pół drugiego".

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz